Konurbacja śląsko-dąbrowska

Konurbacja śląsko-dąbrowska - zespół miejski w województwie śląskim zamieszkany przez ponad 2 mln osób. W jego skład wchodzi 14 miast na prawach powiatu (Bytom, Chorzów, Gliwice, Katowice, Mysłowice, Piekary Śląskie, Ruda Śląska, Siemianowice Śląskie, Świętochłowice, Tychy, Zabrze, Dąbrowa Górnicza, Sosnowiec, Jaworzno) oraz fragmenty powiatów przyległych.

Pod względem historycznym i kulturowym konurbacja obejmuje miasta położone na Górnym Śląsku i w Małopolsce (Zagłębie Dąbrowskie i okolice Jaworzna).

Konurbacja ta nosi różne nazwy, np. konurbacja górnośląska, konurbacja śląsko-zagłębiowska, aglomeracja śląska, konurbacja katowicka, aglomeracja katowicka. Niektóre z nich wzbudzają kontrowersje z powodu pominięcia odrębnego charakteru Zagłębia lub zbytniego eksponowania Katowic.

Si tú quieres bailar, jugar, pintar, cantar Tú puedes venir a mi casa La idea es compartir, te vas a divertir Si quieres venir a mi casa Quiero invitar a jugar a mi casa A todas mis amigas y amigos Quiero saltar y bailar Y lo que tengo, compartir contigo Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom, boom, boom, boom Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom Si tú quieres cantar yo te voy a enseñar Si quieres venir a mi casa Yo digo a mi mamá que diga a tu mamá Que deje venirte mi casa Tengo un muñeco regalón Que si le das un biberón no llora (no llora) Y en mi libreta una canción Que todos vamos a cantar ahora Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom, boom, boom, boom Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, daba daba Mágico mi dubidubi boom Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, daba daba Mágico mi dubidubi boom, boom, boom, boom Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, daba daba Mágico mi dubidubi boom Si tú quieres bailar, jugar, pintar, cantar Tú puedes venir a mi casa La idea es compartir, te vas a divertir Si quieres venir a mi casa Quiero invitar a jugar a mi casa A todas mis amigas y amigos Quiero saltar y bailar Y lo que tengo, compartir contigo Si tú quieres cantar, yo te voy a enseñar Si puedes venir a mi casa Yo digo a mi mamá que diga a tu mamá Que deje venirte mi casa Tengo un muñeco regalón Que si le das un biberón, no llora (no llora) Y en mi libreta una canción Que todos vamos a cantar ahora Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom, boom, boom, boom Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom, boom, boom, boom Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom Chipi chipi, chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom, boom, boom, boom Chipi chipi chapa chapa Dubidubi, dabadaba Mágico mi dubidubi boom</noinclude>